المجلس العالمي للماس في الصينية

• 世界钻石理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس العالمي للسلام" في الصينية    世界和平理事会
• "المجلس العالمي للطاقة" في الصينية    全球能源理事会
• "المجلس العالمي للكلور" في الصينية    世界氯理事会
• "مجلس السياسة العالمية" في الصينية    全球政策委员会
• "المجلس العالمي للملاكمة" في الصينية    世界拳击理事会
• "المجلس الاستشاري للاتفاق العالمي" في الصينية    全球契约咨询理事会
• "المجلس الاستشاري العالمي" في الصينية    全球咨询理事会
• "المجلس العالمي للتربية" في الصينية    世界课程和教学理事会
• "مجلس السلم العالمي" في الصينية    世界和平理事会
• "المجلس العالمي للاتحادات الائتمانية" في الصينية    世界信用社理事会
• "مجلس المياه العالمي" في الصينية    世界水事理事会  世界水资源协会
• "المجلس البوذي العالمي" في الصينية    世界佛教僧伽会
• "مجلس السياسات العالمية" في الصينية    全球政策委员会
• "مجلس الملاكمة العالمي" في الصينية    世界拳击理事会
• "المجلس الاستشاري للعلماء والمنظمات العلمية" في الصينية    学者和科学组织咨询委员会
• "مجلس الصناعة العالمي للبيئة" في الصينية    世界保护环境工业理事会
• "المجلس العالمي للسفر والسياحة" في الصينية    世界旅行和旅游理事会
• "المجلس الأعلى للماس" في الصينية    钻石高级理事会
• "المجلس العالمي للبيئة والموارد" في الصينية    世界环境与资源理事会
• "تصنيف:أبطال المجلس العالمي للملاكمة" في الصينية    世界拳击理事会拳王
• "المجلس العام" في الصينية    长老大会
• "المجلس العالمي للعلاج النفسي" في الصينية    世界精神疗法理事会
• "مجلس الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食理事会
• "مجلس الحرف العالمي" في الصينية    世界手工艺理事会

• كما حضر الاجتماع العام أيضا وفد المجلس العالمي للماس والمجتمع المدني بصفة مراقبين.
  世界钻石理事会代表团和民间社会也作为观察员出席会议。
• وحضر وفد المجلس العالمي للماس والمجتمع المدني الاجتماع العام بوصفهما مراقبين.
  世界钻石理事会代表团和民间社会作为观察员出席了全体会议。
• كما حضره وفد المجلس العالمي للماس وممثلون عن المجتمع المدني بصفة مراقبين.
  世界钻石理事会代表团和民间社会作为观察员出席了全体会议。
• ويوفر المجلس العالمي للماس أيضا على مر السنين المساعدة التقنية والتدريب للكثير من المشتركين في نظام كيمبرلي.
  世界钻石理事会多年来也向很多参与者提供了技术援助和培训。
• كما حضر الاجتماع وفد عن المجلس العالمي للماس وممثلون من المجتمع المدني بصفة مراقبين.
  世界钻石理事会代表团和来自民间社会的代表以观察员身份列席了会议。
• وحضر المجلس العالمي للماس ممثلا لصناعة الماس وممثلون عن المجتمع المدني الاجتماع العام بصفة مراقبين.
  代表钻石业的世界钻石理事会和民间社会的代表以观察员身份参加了全体会议。
• ورحب المشاركون بمقترحات المجلس العالمي للماس بشأن وضع نظام للتنظيم الذاتي للصناعة يقوم على سلسلة من الضمانات.
  与会者欢迎世界钻石理事会提出的根据一系列保证书由业界自订规章的办法。
• وجرى تشجيع المجلس العالمي للماس على تقديم هذه المقترحات إلى أعضائه والمنظمات الأعضاء فيه من أجل اعتمادها رسميا.
  鼓励世界钻石理事会将这些建议发给其成员及成员组织，以获得正式通过。
• وحضر الاجتماع المجلس العالمي للماس وممثلو المجتمع المدني بصفة مراقبين، إلى جانب البلدان التي تطلب الانضمام.
  除了申请国之外，世界钻石理事会和民间社会的代表以观察员身份出席了会议。
• وضم المجلس العالمي للماس صوته إلى صوت المجتمع المدني لدعوة الحكومات إلى تجديد وتوطيد التزامها بعملية كيمبرلي.
  世界钻石理事会与民间社会携手呼吁各国政府重申并加强其对金伯利进程的承诺。